2022. 5. 5. 22:59ㆍ개인 공부
영상
영어 표현들 중에는 직역을 하면 이게 무슨 뜻인가 싶은 표현들이 있습니다.
자주 쓰이는 표현을 상황을 통해서 익히면 기억하기에 도움이 될 것 같아서 영상을 선택하게 되었습니다.
대화에 몰입하면서 따라 읽어보고 사용해보면 좋을 것 같습니다.
Conversation #01
A : Hey, what are you doing tomorrow?
B : Tomorrow? I'm actually planning to clean out some stuff I don't need in my aparatment. Maybe even some furniture.
A : Oh, If you need any help, I'm not doing anything tomorrow.
B : Well, my brother is coming over to help me. But if I decide to throw out some furniture, I could use an extra pair of hands.
A : Just say the word. I'll be there.
B : Alright. I'll let you know.
an extra pair of hands.
추가적인 도움을 줄 수 있는 사람
Just say the word.
나는 너의 부탁을 언제든지 들어줄 수 있으니까 말만 해~
Conversation #02_ 육포 먹는 중
A : Wow. This beef jerky is pretty amazing.
B : Oh, you like it? There's plenty more where that came from. My uncle keeps sending them on holidays. In fact, you can take a whole box with you when you go.
"집에 완전 많아."
I have a lot... 등 많지만
There's plenty more / where that came from.
* / 는 말할 때 쉬는 표시
직역 : 그것이 어디로부터 왔는지, 훨씬 더 많이 있다.이지만
→ 얼마든지 더 많이 제공해줄 수 있다. 여분이 엄청 많다는 의미로 앞으로 더 많은 제공을 해줄 수 있다는 것이 포인트입니다.
Conversation #03
A : Hey, what are you doing tonight? Reggie is coming over to my place and we're going to crack open some beers and watch The Exorcist. What do you say?
B : I don't know. I've had a long week.
A : Come on ~ I have a six-pack of Heinekens sitting in my fridge with your name on it.
B : Alright... What time?
What do you say?
(제안을 하면서) 어때? / 할래? 하자~
"너만을 위해 준비한"
just for you.라고도 할 수 있지만
with your name on it.
직역 : 너의 이름이 쓰여 있는
실제로 이름이 쓰여있는 게 아니라,
너만을 위해 있다.
네가 그러고 싶다면 다 가질 수 있다는 강조할 때 쓰는 표현입니다.
추가적으로 재미있는 표현을 하나 더 소개해드리자면
"나는 준비를 마쳤고 너만 준비를 마치면 시작하자 / 출발하자."
(I'm) ready when you are.
'개인 공부' 카테고리의 다른 글
| [22.05.10] 영어 말하기 연습💡계획에 대해서 다양하게 말하기 연습 (0) | 2022.05.10 |
|---|---|
| [22.05.09] catch 를 활용한 다양한 영어 표현 (0) | 2022.05.09 |
| [22.05.03] 💡 영어회화 | if 가정법(기초) - 4/4 (0) | 2022.05.03 |
| [22.05.02] 영어식 사고 엿보기 👀 돌려 말하기로 자주 쓰는 말들 (0) | 2022.05.02 |
| [22.04.12] 아쉬움이 남는다는 영어로 (0) | 2022.04.12 |