[22.04.11] (don't) want to be + 4가지 패턴

영상

https://youtu.be/sIJAyQv4reg

 

 

기본 문장

나 아무것도 안 하고 그냥 집에서 있으면서 하루 종일 자고 싶어.

I don't want to do anything and I just want to stay home and sleep all day.

    * want to [워너]

 

(과거)

I didn't want to do anything and I just wanted to stay home and sleep all day.

    * wanted to[워닛투]

 

3인칭 문장

난 네가 ~하길 바라 / 했으면 좋겠어

I want you to do something.

 

I want you to decide.

I don't want him to worry about anything.

I just want her to enjoy her life.

I don't want you to feel any pressure.

 

 

I want to be + <다양한 패턴 존재>이 존재 하기에 은근히 어려워한다.
이 강에서는 그중 기본 패턴을 배워보자

 

 

1. I want to be + 형용사

I want to be careful.

He (just) doesn't want to be alone.

She just wants to be helpful.

I didn't want to be rude.

I just want to be good at my job. (That's all)

 

너무 배부르고 싶지 않았어.

I didn't want to be too(so) full.

vs 과식하고 싶지 않았다

I didn't want to over eat. 

 

 

💡 연습할 때 항상 주어를 'I'만 하지 말고 기회 될 때마다 3인칭 활용 연습, 시제 연습해보기

 

 

2. I want to be + 명사

💡 be동사의 의미는 '어떤 상태가 되고 싶다, 어떤 정체가 되고 싶다' + ~ 행동을 하고 싶다는 의미까지 포함한다.

    예) I just want to be a good father.
        좋은 아빠로 짠 변신하는 게 아닌 이에 걸맞은 행동을 하고 싶다는 의미를 내포한다.

         I want to be careful.
        조심스럽게 하고 싶다는 게 느껴짐

 

I just want to be a good father.

I don't want to be a disappointment to my parents.

실망시키지 않는 존재  to ~ 에게

    * be a disappointment 표현 자주 쓰임

 

 

 

She wants to be a singer when she grows up.

💡 be 대신 become으로 해도 된다. 그 차이를 알아보자면,
    be : 이미 그것을 이루었을 수도 있고, 그것에 걸맞게 행동한다는 의미가 포함됨
        예) I just want to be a good father.
    become : 현재는 그게 아니라는 게 기정사실 -> 그렇게 되려고 함
        예) I just become a good father.  지금은 좋은 아빠가 아니지만 그렇게 되려고 함

 

I don't want to be a burden to my family.

    * burden[버-rㄹ든] (어감이 부담보다는) 짐

 

I really want to be a part of that team.

 

 

3.  I want to be + 전치사로 이어지는 부사절

I just want to be with my family.

그냥 가족이랑 있고 싶을 뿐이에요.

I didn't want to be in that kind of relationship.

그런 관계 속에 있고 싶지 않았다.

I want to be on the road before rush hour.

차가 막히기 전에 이동하고 싶다.

 

이 방안에 하루 종일 있고 싶지 않았어요,

I didn't want to be in my room all day.

(I wanted to be more moblie.)

    * mobile[모r블]

 

She wants to be with someone (whom/that) she has more in common with.

 

 

4. I want to be + 분사(p.p)

I don't want to be trapped / stuck.

단순히 그런 상태가 아니라 뭔가에 의해서 그런 상태가 된 맥락

 

Everyone wants to be respected.

    * everyone + 단수 동사

↔ Nobody wants to be disrespected.

    * Nobody wants ~

      아무도 원하지 않는다

 

 

저는 겁쟁이로 낙인찍히고 싶지 않았어요.

💡 한국어: 낙인 찍히다 -> 영어: 라벨이 붙여진다.
    I didn't want to be labeled as a coward.
        *  labeled[레이블드]
        *  coward[카월r드]

 

 

많은 것을 바라는 게 아니에요. 우리는 그냥 공평한 대우를 받고 싶은 거예요.

We're not asking for a lot. We just want to be treated fairly.