개인 공부

[5/30 ~ 6/3] stick 표현, 그건 나랑 잘 안 맞다, quick 표현, 비록 -해도, Learning By Teaching

Lea Hwang 2022. 6. 3. 23:13

[5/30] stick을 활용한 쓸모 있는 표현 4가지

https://youtu.be/NVNTYfBoQb0

 

1. stick together : 뭉치다
물리적인 것뿐만 아니라, 팀으로써 서로 support 하는 말로도 쓰입니다.
  We need to stick together.

2. stick to a plan / schedule : 계획대로 하다 / 계획에서 벗어나지 않게 행하다
정해진 계획에 따라서만 행동하다. 
  Let's just stick to the plan.

3. stick one's neck out : 위험을 무릅쓰다.
  I stuck my neck out for him.

실력이 좀 부족할지라도, 그의 직업을 갖게 하기 위해 사장한테 추천한 경우

  - 잘못되면 내 평판에도 영향을 줄 수도 있는 위험을 무릅쓴 것.

4. stick with someone : 인상이 강하게 심어지다
= strong impression on someone / something
That really stuck with me.
사람, 장면 등등이 마음속에 강하게 와닿을 때 사용합니다. 

 

[5/31] 영어 대화 💡"그건 나랑 잘 안 맞다" 

https://youtu.be/yn3551ZV5R0

 

A: Are you into cryptocurrencies or NTFs at all?

 Are you into something at all?
'무엇에 관심이 있는지' 물어볼 때 쓰이는 표현입니다. 

B: Nope. Never have and probably never will.

I 주어를 생략해서 표현했습니다.(구어체)

Never have and probably never will.
해본 적이 없고 앞으로도 할 일이 없을 것이다.

A: Why not?

 

B: I guess I just don't feel comfortable with the idea of investing my money in something that I can't actually see or touch. I'm not against it or anything. I actually think it's fascinating. I guess I'm just old school. I have a lot of resistance to things like that.

I don't feel comfortable with something.
불편해서 그것을 안 한다 또는 그쪽으로 관심이 없다.
    사용 : 내가 something을 왜  안 하는지 해명으로 쓰입니다.

I'm not against it
내가 그것을 안 좋게 생각하는 것은 아니다.

I guess I'm just old school.
내가 생각할 때, 나는 단지 구식/구닥다리이다.

I have a lot of resistance to things like that.
-에 대한 거부감이 있다/많다.

 

B: So, I guess if I were to invest in something, I'd probably look into buying some gold or something. Do you think I'm behind the times?

Do you think I'm behind the times?
  be behind the times.
내가 시대에 뒤처지는 것 같아?

↔  "변화에 따라가, 시대의 흐름에 맞게 노력해 봐."
get with the times.

A: No. Of course not. If it's not your thing, it's not your thing.

If it's not your thing, it's not your thing.
이게 너랑 안 맞는 거면, 안 맞는 거지.

  it's not my thing
  나는 그쪽 취향은 아니야.

이 표현은 부정형으로 주로 쓰입니다. 

 

[6/1] quick을 사용하는 생활 영어 표현 💬 잠깐 / 금방 / 짧게

💡잠깐 나갔다 올게, 잠깐 통화 좀 할게, 짧게 드라이브 다녀올까?

https://youtu.be/KJrKqnSAsNE

 

발음 : quick

쿠 - 윅
쿠크다스의 '쿠'
존 윅의 '윅'

 

정말 실생활에서 자주 사용하는 표현입니다. 

여러 문장을 응용해서 외우기보단 지금 보여드릴 딱 5 문장만 가져간다는 생각으로 보시는 것을 추천합니다.

 

 

1. 나 잠깐 나갔다 올게.

I'm going to step outside real quick.

* step outside 표현에도 잠깐 나갔다 온다는 의미가 담겨 있지만 
강조를 위해서 real quick을 붙여 쓰는 편입니다.

* real 발음을 명확히 하지 않고, real quick 이어서 발음

 

2. 나 잠깐 통화 좀 하고 올게.

I'm going to make a quick phone call. I'll be right back.

* make a quick phone call
짧게 통화를 하다

*  phone call
통화를 하다, 걸다

 

3. 우리 들어가는 길에 약국에 잠깐 들러도 돼?

Can we make a quick stop at the pharmacy on our way back?

*  make a quick stop at 어디
어디에 잠깐 들르다

* On our way back
우리가 들어가는 길에
  our 발음을 /r/만 하고 on과 연음 처리 /언r/

* can we....?
해도 돼?
💡 그럼 '들르다'가 아니라 '다녀올게' 표현은 어떻게 할까요?

상황 : 집에 있고, 룸메에게 말하는 상황
"나 편의점에 잠깐 다녀올게"
I'm going to make a quick trip to the convenience store.

 

4. 나 점심 먹고 동네 한 바퀴 짧게 산책하고 오려고.

After lunch, I'm planning to go for a quick walk around the block.

* I'm planning to..
~ 하고 오려고

* go for a walk
산책하다

* around the block
동네 한 바퀴
💡 go for ~
그 자체가 목적일 때 쓰입니다.

go for a drive / swim / run(jog)

Do you want to go for a quick drive?
I went for a quick jog this morning after breakfast.

 

5. 잠깐 뭐 좀 물어봐도 돼?

Can I ask you something real quick?

 

[6/2] although / albeit / granted - 비록-해도 / 비록-이지만 / -은 사실이지만

https://youtu.be/iIu-LFQo6rA

 

 

"비록 ~하더라도"

 

She's a single parent, but she's handling it very well.

She's a full-time bookkeeper, although it's at her father's company.

 

But, she's raising two kids by herself, albeit with some help from her mother. Still, it's a lot of work.

And yet, she somehow finds the time and energy to put herself through graduate school.

albeit = although it was

albeit + 수식 역할하는 부사
즉 완전한 문장이 올 수 없다.

EX) The man gave the police a description of the woman, albeit not very accurate,
       it gave them some useful clues.
       비록 아주 정확하진 않았지만,
she somehow finds the time and energy to do that
어떻게든 시간과 에너지를 찾는다.

 

Granted, it is somewhat at the cost of her children and her mother, but it is a necessary investment for the future.

Granted 비록 ~ 한 것은 사실이지만

*  at the cost of 무엇/누가
무엇/누구의 희생이 있다.

 

 

[6/3] 영어 말하기 연습 | HARDCORE 🔥 표현 10가지 이상 배우기 | Learning By Teaching

https://youtu.be/BKsiD4i0B6Y

 

 

At my last job, we organized a group of high level students to assist lower level students.

* organized
  '체계가 잡혀있는 상태'를 의미하기 위해 make가 아닌 organized 사용

* assist 돕다 

 

It started as a desperate attempt to provide beginners with more frequent feedback.

* It started as something
~으로 시작했다.
  어떤 취지로 시작했다.

 

But it did more than just that.

* But it did more than just that.
그것보다 더 큰 효과가 있었다 / 더 많은 것을 해냈다

 

You see, many of the higher level students at the time felt like they had hit a plateau as many often do.

* You see ~
앞서 얘기한 것에 대한 해설이나 부연설명

* hit a plateau
: To reach a certain level of achievement or success but then stop progressing beyond it.
정체기에 이르다

* many often do.
many =  높은 단계에 있는 사람들
do = 정체기에 이르렀다고 느낀다.


 

But by taking on the responsibility of teaching someone else, it motivated them to really (step) up their game and improve.

* by ~ing
~ 함으로써

*  take on the responsibility
책임을 맡다

*   step up one's game
이미 할 줄 아는 것에 대해 업그레이드하다